Ars Poetica

Boutique de poesía

El Bernardo, o victoria de Roncesvalles

Bernardo de Balbuena

Edición crítica, estudio previo y notas de
MARTÍN ZULAICA LÓPEZ




Tras ejercitarse en otros géneros poéticos la vena artística de Balbuena logró alcanzar la cumbre de la épica gracias a su poema sobre Bernardo del Carpio. Un asunto que ya había sido materia de epopeya en España como respuesta a los grandes poemas caballerescos sobre Roldán y los otros paladines de Carlomagno que escribieran Boyardo y Ariosto. La obra que aquí se presenta supone «el cumplimiento, la última línea y la clave que de lleno en lleno cierra el artificio y máquina de sus fábulas», de manera que la pareja de épicos ferrareses alcanza la perfección simbólica de la tríada en el autor español y, algo más simbólico aún, el punto final que los proscritos Cinque canti no lograron para el Furioso.

_________

El Bernardo supone una efectiva enciclopedia de saber humanístico siendo para muchos el mejor de los poemas épicos en nuestra lengua en cuanto a sus virtudes formales y a la belleza que desprende su texto, verdadero tapiz labrado con los hilos más finos del momento de mayor esplendor de nuestras letras. Esta edición presenta, por primera vez desde su publicación en 1624, un texto crítico del poema gracias a un trabajo laborioso y esmerado de crítica textual, y supone la primera edición del texto completo después de más de un siglo. La acompañan un estudio introductorio que permite sopesar el valor del poema de Balbuena en su contexto literario, una anotación textual completa que se presenta bajo la forma de aparato crítico y un detallado índice de nombres propios.

Colección
4 | ARS ANTIQUA
Materia
Poetas clásicos
Idioma
  • Castellano
EAN
9788494678769
ISBN
978-84-946787-6-9
Fecha publicación
30-03-2017
Páginas
1289
Ancho
17 cm
Alto
24 cm
Edición
1
Edición en papel
48,00 € Añadir al carrito

Contenidos

VOLUMEN I


Prefacio 11 Introducción 13
ESTUDIO PREVIO
CRÓNICA DE UNA RECEPCIÓN 17
De las dificultades de estampar sobre diligencia de cuidados ajenos 17 ¡Qué bien cantaste al español Bernardo! 21 Los defensores de Clío 22 Nadie como él desde Garcilaso 24
EL GÉNERO: RELACIONES ENTRE POESÍA E HISTORIA 27
La épica fundada en historia 27 Nuestro famoso español Bernardo del Carpio 29 Los españoles ingeniosos no tienen en su lengua poema como este 35
ÉPICA Y LAUDATIO: FUERA HOMERO EL SEGUNDO, YO EL PRIMERO 37
El pequeño servicio del abad de Jamaica 37 Ambos de un mismo nombre y un cuidado 39
LA PRESENTE EDICIÓN 43
Historia editorial del poema 43 Edición crítica a partir de un único impreso antiguo 49 Criterios de edición 53
BIBLIOGRAFÍA 57

EL BERNARDO, O VICTORIA DE RONCESVALLES 65
Tasa 67 Aprobación 68 Fe de erratas 69 Privilegio 70 Dedicatoria 71 Prólogo 72
Libro primero 77 Libro segundo 127 Libro tercero 175 Libro cuarto 219 Libro quinto 263 Libro sexto 311 Libro sétimo 351 Libro octavo 401 Libro nono 453 Libro décimo 505 Libro undécimo 549 Libro duodécimo 599

VOLUMEN II


Libro decimotercio 663 Libro decimocuarto 705 Libro decimoquinto 743 Libro decimosexto 783 Libro decimoséptimo 829 Libro decimoctavo 875 Libro decimonono 915 Libro vigésimo 965 Libro vigesimoprimo 1013 Libro vigesimosegundo 1055 Libro vigesimotercio 1095 Libro vigesimocuarto 1137
Tabla de algunas cosas señaladas 1185
APARATO CRÍTICO 1191
TABLA DE FORMAS Y ESTADOS 1251
ÍNDICE DE NOMBRES PROPIOS 1255